vecindad


vecindad
f.
1 neighborhood (vecindario).
2 neighborliness.
3 vicinity (alrededores).
4 people in the neighborhood, neighbours, neighbors.
5 tenement house, tenement, tenement building.
* * *
vecindad
nombre femenino
1 (lugar) neighbourhood (US neighborhood), vicinity
2 (vecinos) neighbours plural (US neighbors plural), residents plural, community
\
FRASEOLOGÍA
casa de vecindad block of flats
* * *
noun f.
neighborhood, vicinity
* * *
SF
1) (=barrio) neighbourhood, neighborhood (EEUU); (=cercanía) vicinity
(LAm) (=barrio pobre) inner-city slum
2) (=vecinos) neighbours [pl] , neighbors (EEUU) [pl] , neighbourhood; (=comunidad local) local community; (=residentes) residents [pl]
3) (Jur) residence, abode

declarar su vecindad — to state where one lives, give one's place of residence

* * *
femenino
1) (lugar, barrio) neighborhood*, area; (vecinos) residents (pl)
2) (Méx) (edificio) tenement house
* * *
= neighbourhood [neighborhood, -USA], vicinity.
Ex. Their first-hand knowledge of the community and commitment to its problems has been invaluable in ensuring that NACs respond sympathetically and swiftly to the needs of the neighbourhood.
Ex. Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.
----
* buena vecindad = neighbourliness [neighborliness, -USA].
* de buena vecindad = neighbourly [neighborly, -USA].
* * *
femenino
1) (lugar, barrio) neighborhood*, area; (vecinos) residents (pl)
2) (Méx) (edificio) tenement house
* * *
= neighbourhood [neighborhood, -USA], vicinity.

Ex: Their first-hand knowledge of the community and commitment to its problems has been invaluable in ensuring that NACs respond sympathetically and swiftly to the needs of the neighbourhood.

Ex: Students should be encouraged to pay a visit to a library in their own vicinity to consult particular sources or to initiate an interlibrary loan request.
* buena vecindad = neighbourliness [neighborliness, -USA].
* de buena vecindad = neighbourly [neighborly, -USA].

* * *
vecindad
feminine
A
1 (lugar, barrio) neighborhood*, area
no hay colegios en la vecindad there are no schools in the neighborhood o area o vicinity
2 (vecinos) vecindario m 2. (↑ vecindario)
B (Méx) (edificio) tenement house
* * *

vecindad sustantivo femenino
1 (lugar, barrio) neighborhood(conjugate neighborhood), area;
(vecinos) residents (pl)
2 (Méx) (edificio) tenement house
vecindad sustantivo femenino
1 proximity, vicinity
2 neighbours, neighbourhood
'vecindad' also found in these entries:
Spanish:
casa
- solar
- vecindario
English:
neighborliness
- neighbourliness
- vicinity
* * *
vecindad nf
1. [barrio] neighbourhood
2. [cualidad] neighbourliness;
un gesto de buena vecindad a neighbourly gesture
3. [alrededores] vicinity
4. Méx [vivienda] = communal dwelling where poor families each live in a single room and share a bathroom and kitchen with others
* * *
vecindad
f Méx
poor area
* * *
vecindad nf
1) : neighborhood, vicinity
2)
casa de vecindad : tenement

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • vecindad — (Del lat. vicinĭtas, ātis). 1. f. Cualidad de vecino. 2. Conjunto de las personas que viven en las distintas viviendas de una misma casa, o en varias inmediatas las unas de las otras. 3. Conjunto de personas que viven en una población o en parte… …   Diccionario de la lengua española

  • Vecindad — Noun (Spanish neighbourhood ) is a Mexican term for a building containing several (often low income oriented) housing units. Originally a form of housing created through the subdivision of vacated elite housing in historic centres in Mexican… …   Wikipedia

  • Vecindad — puede referirse a: Una vecindad, en teoría de grafos. la condición de vecino; un Vecindario; o el entorno, en topología. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegas …   Wikipedia Español

  • vecindad — (Del lat. vinicitas, atis.) ► sustantivo femenino 1 Conjunto de personas que viven en los distintos cuartos de una misma casa o en varias inmediatas. SINÓNIMO vecindario 2 Cualidad de vecino. 3 Cercanías de un sitio. SINÓNIMO [alrededores] 4… …   Enciclopedia Universal

  • vecindad — {{#}}{{LM SynV40488}}{{〓}} {{CLAVE V39504}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vecindad{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(personas){{♀}} vecindario • {{SynB04946}}{{↑}}barrio{{↓}} = {{<}}2{{>}} cercanía • proximidad • …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • vecindad — s f 1 Casa que consta de un conjunto de pequeñas viviendas que comparten un patio y algunos otros servicios, en donde viven varias familias pobres: En la vecindad hay casi veinte viviendas , El terremoto destruyó las viejas vecindades 2 Cercanía… …   Español en México

  • vecindad — (f) (Intermedio) situación en la que una persona vive en el mismo barrio o casa que los demás Ejemplos: Conozco casi a todo el mundo en mi vecindad. En la vecindad na hay ningún supermercado. Sinónimos: contacto, barrio, distrito, ciudadanía,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • vecindad — sustantivo femenino 1) cercanía, proximidad, contigüidad. Contigüidad es la vecindad inmediata. 2) contorno, cercanías, alrededores, inmediaciones. * * * Sinónimos: ■ cercanía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • Vecindad (teoría de grafos) — Un grafo de 6 vértices y 7 aristas En teoría de grafos, un vértice adyacente de un vértice v en un grafo es un vértice que está conectado a v mediante una arista. La vecindad de un vértice v en un grafo G es el subgrafo inducido de G que está… …   Wikipedia Español

  • Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio — Datos generales Origen Ciudad de México, México …   Wikipedia Español

  • Maldita Vecindad — in November 2006 Background information Also known as La Maldita Origin …   Wikipedia


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.